PARADE DE FIN D’ANNÉE DE L’ANNÉE PRÉPARATOIRE/PREPARATORY YEAR END OF YEAR PARADE
La parade de fin d'année des élèves officiers de l'année préparatoire a eu lieu le 14 mai dernier au Campus Saint-Jean. En première partie les élèves ont reçu une attestation d'étude ainsi que des prix dans une cérémonie présidée par M. Fugère, doyen des études supérieures au Collège militaire royal du Canada.
The second part of that important activity for the Prep year students was the parade, where BGen J. Leclerc, Commandant of the Royal Military College of Canada, was the revising officer. Six Officer Cadets received medals and scholarships from ex-cadets of the 1957 graduating class. On this picture we see one of them, 3775 P. Harrison, presenting a medal and a scholarship in the amount of $300 to the female Officer Cadets with the best overall performance in the four pillars of the Royal Military College of Canada, OCdt Scott.